La subtitulación y transcripción son piezas clave para hacer que el contenido audiovisual sea accesible a una audiencia más amplia, y en los últimos años han experimentado una transformación significativa gracias a la inteligencia artificial (IA).

Happy Scribe, startup de referencia en tecnología de voz a texto, ha visto cómo en los últimos 5 años ha ido en aumento ha ido en aumento de forma progresiva la demanda de estos servicios. “Utilizamos un modelo de IA patentado que permite a nuestra plataforma proporcionar subtítulos y transcripciones de forma rápida y precisa, y también mejorar la experiencia del usuario ofreciendo resúmenes, publicaciones de blog y análisis”, explica Marc Assens, CTO y cofundador de Happy Scribe.

Desde la compañía señalan cómo en este contexto, OpenAI, una de las compañías líderes en el campo de la IA, ha desempeñado un papel fundamental en el avance de estas tecnologías.

Evolución con IA en subtitulación y transcripción

Tradicionalmente realizadas por transcriptores humanos de manera manual, las tareas de subtitulación y transcripción han evolucionado con la adopción de la inteligencia artificial. “El modelo Whisper de OpenAI ha destacado como una de las tecnologías más influyentes en este ámbito”, señala Assens, que explica cómo este modelo de lenguaje, entrenado en un vasto conjunto de datos de texto y audio, ha demostrado una capacidad excepcional para generar subtítulos con alta precisión, incluso en condiciones de audio desafiantes (fuente Akvelon). “La capacidad de esta red neuronal para aprender nueva información apunta hacía una mayor accesibilidad al contenido audiovisual”.

El rol de OpenAI en la localización y comunicación global

Además de la subtitulación y transcripción, OpenAI está contribuyendo significativamente a la localización de contenido para audiencias globales. El modelo ChatGPT de la compañía, aún en desarrollo, se vislumbra como una herramienta revolucionaria para generar texto localizado con precisión y fluidez en diversos idiomas, según un estudio de GetBlend. “Esto abre oportunidades en diversas industrias, desde le marketing hasta la atención al cliente: chats en tiempo real, transmisiones en vivo, y todo personalizado y a nivel global”.

Integración de ChatGPT en Happy Scribe

En 2023, la startup dio un gran salto en la tecnología de voz a texto con la integración de ChatGPT en su herramienta de transcripción. Impulsada por la inteligencia artificial, AI Assist permitió redefinir las capacidades de transcripción de audio: buscar todas las reuniones, convertir entrevistas en artículos o crear actas de reuniones, todo ello y mucho más se puede hacer en cuestión de segundos.

Clientes de diversas áreas, desde empresas hasta instituciones educativas y agencias gubernamentales, confían en esta tecnología de voz a texto para la creación eficiente de subtítulos y transcripciones. La plataforma también atiende a particulares con proyectos personales que requieren servicios de subtitulación y transcripción.

El futuro de la IA en la tecnología de voz a texto

Aunque el uso de la IA en subtitulación y transcripción está en sus primeras etapas, se vislumbra un futuro emocionante. Se espera que las herramientas impulsadas por IA sean aún más precisas y eficientes, revolucionando por completo estas industrias. Asimismo, la IA desempeñará un papel crucial en la localización de contenido para una audiencia global, facilitando el acceso y disfrute del contenido en todo el mundo.

En resumen, OpenAI está desempeñando un papel clave en la transformación positiva de las industrias de subtitulación y transcripción. Las herramientas impulsadas por IA están haciendo estas tareas más eficientes y accesibles, beneficiando en última instancia a los consumidores. El futuro promete aún más innovación a medida que la IA continúa evolucionando.